Copyright © Ramenforyou
Design by Dzignine

The Moon That Embraces The Sun OST (Esp/Rom) - I Hope It's Not (Lee Ki Chan)


La razón por la que cierro mis ojos
du nuneul kamneun iyu
Espero que no seas tú
tangshin ttaemuni anigireul
Espero que sea porque la luna es muy brillante
talbichi neomu balga keuraetkireul

La razón por la que se forman lágrimas
nunmuri naneun iyu
Espero que no seas tú
tangshin ttaemuneun anigireul
Espero que no sean lágrimas por ti
bulleodo daedab eomneun 
Quien no responde mi llamada
geudael hyanghan nunmureun anigil

Shut Up Flower Boy Band OST (Esp/Rom) - How, You (Kim Min Seok)


Cuando sopla el viento frío
chagaun barami bulttae
Cuando fuertemente, fuertemente sopla sin descanso
sumshwiilteum eobshi maeseobge maeseobge bureo olttae
Me preocupa si podrás soportarlo
kyeondyeo naelman hankeonji jakku keokjeongi dweyo
Porque es incluso difícil para mí hacerlo
najocha kyeondigi himdeureoseo

Porque no sabía lo que era el amor
sarangi mwonji mollaseo
Porque no sabía mucho
neomu mollaseo 
Aunque sigo dando un paso hacia atrás
jakkuna jakku dwiitkeoreumchyeodo
En algún momento estás a mi lado
eoneusae neon naegyeote 
En algún momento estás en mis brazos
eoneusae neon naepume
En algún momento, amor, mi amor
sarangi eoneusae nae sarangi

Shut Up Flower Boy Band OST (Esp/Rom) - Jaywalking (Sung Joon)


La primera vez que te vi, mi cabeza dio vueltas y el tiempo se detuvo
neol cheoeum bonsunkan meorineun pingdolko shiganeun meomchugo
Ya sea luz verde o roja, no la puedo ver
chigeum paranburideun seollyeong ppalkanburideun boijiga anha nan
No necesito nada más
amugeotdo da pilyoeoptko
Mi corazón sólo va hacia ti
keunyang nae gaseumi neoreul hyang handa

Tú, a quien amo
nae saranghaneun geudaeyeo
Sólo corro a ti y te abrazo
muchakjeong tallyeoga neoreuranneunda
Tal como aparezco
na saenggindaero ireohke
Sin miedo, corro a ti y te abrazo
keobeobshi tallyeoga neoreuranneunda
Cada vez que te veo hermoso, mi corazón se hunde
areumdaun neol bolttaemyeon nae nae nae gaseumi teok

Dream High OST 2 (Esp/Rom) - You're My Star (Suzy)


Vendrán días deslumbrantes y brillantes
nunbusige bitnal nari olgeoya
Hasta entonces me quedaré a tu lado
geuttaekkaji ne gyeote isseo julge
Me sentaré en una banca llena de luz
haessari gadeukhan benchie anjaseo
Y te abrazaré fuertemente
neoreul kkok anajulgeoya

Conozco tu cálido corazón
neul gakkai eseo nareul barabwajudeon
Que siempre me miró de cerca
ttatteutan ne maeumeul ara
Me dijiste, que me volviera parar despúes de caer
neomeojin naege dasi ireonaramyeo,
Y sin palabras hiciste brillar en mí
mareobsi bicheul bichune

Personal Taste OST (Esp/Rom) - Dropping Rain (Kim Tae Woo)


Sonriendo mientras dices adiós
annyeongiran neoui mare na useumyeo
Me dijiste que fuera feliz, como si no pasara nada
amureochi anheun deut haengbokharamyeo
Mirando tu espalda mientras te marchabas
ganeun neoui dwitmoseup barabomyeonseo
Pedí que no lloraras por mí
na ttaeme ulji ankil gidohaesseo

Si miro tus lágrimas
heureuneun nunmulbomyeo
No me puedo ir
tteonalsuga eomneunde
No te puedo dejar ir
neol bonaelsuga eomneunde

City Hall OST (Esp/Rom) - Smile (Cha Dong Ha)




En un cielo cubierto por los rayos del sol
haetsal kadeuk naerin haneure
Viniste a mí iluminada por una deslumbrante luz
nunbushin bicheuro dakawajun neo
Sé que esto es amor
ige saranginkeol algesseo

La que me ayudó a ver la sonrisa en mis ojos
nae nune misoreul alge haejun
Estoy agradecido de que estés a mi lado
gomaun saram niga kyeote isseo
Puedo ser feliz
haengbokhal suga isseo

City Hall OST (Esp/Rom) - Anxious Love (Horan)


¿Esta bien si te amo todo esto?
ireokhe joahdo dhwelkkayo
¿Por qué me siento tan ansiosa?
waenji nan buranhaeyo
Nunca antes me he sentido así
hanbeondo ireonjeok eopseoyo
Debes ser especial
keudaega teukbyeolhaeyo

No tengo miedo al amor
sarangi duryeopjin anhayo
Incluso si una separación venga luego
kot ibyeori onda haedo
Sin embargo no gusta este amor
keureona i sarang sireohyo
Porque seguiré esperando más
deo katgo shipeunikka

City Hall OST (Esp/Rom) - This Love (Lim Jae Wook)


Aférrate a mí
nareul butdeureojweo
Tú, a quien sólo puedo escuchar en mi corazón
nae kaseumeman deullinneo
¿Dónde debería dejar esta insoportable ansiedad?
chamji mothani tteollimeul eodieda noheulkka

Dejemos de acumularlo
keuman keodueo
Y sólo guardemos este amor en una bolsa
i sarang kabang sokena neoja
No hay final
kkeutdo eopneuni
Así que dejemos este amor en algún lugar
sarangeun eodirado beorija

Ryuusei No Kizuna OST (Esp/Rom) - Orion (Mika Nakashima)


Fui yo la que lloré
naita no wa boku datta
No debí mostrar mi debilidad
yowasa wo misenai koto ga sou
No es una manera de hacerse fuerte
tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Porque tú lo dijiste
itte ita kara dayo
Lo creo
I Believe

Cuando la respiración se vuelve helada
ika ga tsumetaku naru
En el camino de vuelta a casa
kaerimichi ni
Sólo las estrellas están titilando 
tada hoshi ga yurete iru

Padam Padam OST (Esp/Rom) - Because It's You (F.I.X)


Si me preguntas por qué
waehnyago naege mureumyeon
No tengo nada que decir porque hay muchas razones
hal mari eopseo iyuga neomu manhaseo
Incluso si me tomo todo un día no es suficiente
haru jongil keollyeodo da mal mothae 
Por favor piensa de nuevo sobre lo de terminar
heyeojijan mal han beon deo saenggakhae
Si eso no es suficiente, te lo diré
keuraedo bujokhamyeon marhaejulke

Shut Up Flower Boy Band OST (Esp) - Not In Love (Lee Min Ki)


Vi tu foto colgada detrás de mi puerta
No te daré mi corazón
Ya nadie vive allí
Y fuimos pareja
Ahora no podemos ser amigos
La fascinación terminó
Otra vez lo mismo

Oh
Porque hace frío afuera cuando vuelves a casa
Porque está cálido adentro, ¿no es suficiente?

Sunshine Girl OST (Esp) - Again (Kim Jung Hoon)


No puedo evitarlo, esto es lo que me acomoda
Te odio, necesito olvidarte, lo siento

Cuando dije que sólo te amaba a ti, esas promesas que hice
Fueron todas mentiras
Espero que nunca más conozcas a alguien como yo

No es esto, no debería hacerlo
Pensé eso cientos de veces
Pero una persona como yo no encaja con alguien como tú
Tal como lo comencé, déjame terminarlo

Descarga Sunshine Girl OST

Descarga Operation Love OST

Dream High OST 2 (Esp/Rom) - Starshine Falls (Bye Bye Sea)

Esta canción la canta Jin Woon en el ep. 5.

Esa noche, en esa noche
geu bame geu bam
Entre la gente que sobrevivió
saranghaneun saramdeul pumeuro
Esa noche, en esa noche
geu bame geu bam
Sobre la calidez de los recuerdos
jinagan chueoge ttaseuham wiro
Esa noche, en esa noche
geu bame geu bam
Cerca de las arrugas de mi madre
eomeoniui jureum geu sairo
Esa noche, en esa noche
geu bame geu bam
Esa noche, en esa noche
geu bame geu bam
Cálidamente
ttatteutan
Cae el brillo de las estrellas
byeol bichi naerinda

The Moon That Embraces The Sun OST (Esp/Rom) - Shadow (Monday Kiz)


Las lágrimas se están acumulando en mi corazón vacío
teong bin gaseum ane nunmuri chaoreunda
Mi corazón que ha sido despreciado por el mundo
sesange deungjin i nae maeumdo
Como una sombra que bajo el cielo oscuro
eoduun haneul arae bichwojin geurimjacheoreom
Desaparece cuando el sol se pone
haega jimyeon sarajyeo

Cuando la espesa oscuridad cubre el cielo
jiteun eodumi haneureul garimyeon
Sin notarlo lágrimas caen 
nado moreuge nunmuri nanda

Wild Romance OST (Esp/Rom) - Will It Hurt (Dong Woo)


¿Dolerá? ¿Dolerá si te amo?
apeulkka apeulkka naega neoreul saranghandamyeon 
Me dolería si te extrañara mil veces al día
harudo sucheonbeonssik geuriume apeugetji
Mentiras, mentías cuando decías que me amabas
geojitmal geojitmal nareul saranghandaneun geu mal 
Ya que no puedo ver tus ojos, no conozco tu corazón
du nuni bol su eobseo nan ni maeumeul al suga eobseo

Porque sólo sé de ti, porque no sé de separaciones
nan neobakke mollaseo ibyeoreul mollaseo 
No puedo amar a nadie más
dareun nugul saranghaji motae
Porque no te puedo dejar ir, mis lágrimas se han vuelto locas
neol bonael su eobseoseo nunmuri michyeoseo 
Sólo grito tu nombre
jakku ni ireumman bureujanha
Si estoy triste un poco más, si sufro un poco más
jogeumman seulpeohago jogeumman apeugo
¿Puedo amarte otra vez?
dasi saranghamyeon andoegenni
Perdóname, perdóname por amarte
mianhae mianhae saranghaeseo