Si me preguntas por qué
waehnyago naege mureumyeon
No tengo nada que decir porque hay muchas razones
hal mari eopseo iyuga neomu manhaseo
Incluso si me tomo todo un día no es suficiente
haru jongil keollyeodo da mal mothae
Por favor piensa de nuevo sobre lo de terminar
heyeojijan mal han beon deo saenggakhae
Si eso no es suficiente, te lo diré
keuraedo bujokhamyeon marhaejulke
Porque al final eres tú
kyeolkugen neonikka
Porque mi último amor eres tú
nae majimag sarang baro neonikka
Porque la razón por la que he vivido eres tú
na saragariyun baro neonikka
Eres tú, porque sólo eres tú
paro neo neobakke eopseunikka
Porque incluso si muero, eres tú
jugeodo neonikka
Porque incluso si vuelvo a nacer, eres tú
na tashi tto taeyeonado neonikka
Porque te amo, no digas nada más
sarang hanikka amureon maldo haji malgo
Y vuelve a mí
tashi nae ge dorawa jwo
Si este iba a ser un amor fácil de abandonar
shwiibge noheul sarangimyeon
No lo hubiera comenzado desde un principio
cheoeumbuteo na shijakdo haji anhasseo
Hay demasiadas cosas que no he hecho por ti aún
ajing mothaejun ge neomu manheunde
No puedo estar con nadie más que no seas tú
neo anin saram jeoldae an dwehneunde
Si te lo suplico así, ¿darías la vuelta?
ireohke aewonhamyeon hokshirado dwiidorabolkka
Oh, por favor
o jebal
Porque al final eres tú
kyeolkugen neonikka
Porque mi último amor eres tú
nae majimag sarang baro neonikka
Porque la razón por la que he vivido eres tú
na saragariyun baro neonikka
Eres tú, porque sólo eres tú
paro neo neobakke eopseunikka
Porque incluso si muero, eres tú
jugeodo neonikka
Porque incluso si vuelvo a nacer, eres tú
na tashi tto taeyeonado neonikka
Porque te amo, no digas nada más
sarang hanikka amureon maldo haji malgo
Y vuelve a mí
tashi nae ge dorawa jwo
La persona por la que me preocupaba tanto
neomuna akkyeoseo sarang
Que ni siquiera le pude decir te amo
handan maldo mothae jun saram
Porque no tengo nada, porque me falta tanto
kajin ge eopseo na bujokhaeseo
A la persona que siempre pido perdón, oh mi persona
eonjena mianhan saram o nae saram
Porque al final eres tú
kyeolkugen neonikka
Oh te extraño
Oh Missing you
Porque al final eres tú
kyeolkugen neonikka
Porque mi corazón dice que eres tú
nae gaseumi marhajanha neonikka
Porque la razón por la que late eres tú
nae shimjangi ttwiineun iyu neonikka
Eres tú, porque sólo eres tú
ojing neo naneun neo ppuninikka
Porque aunque muera eres tú
jugeodo neonikka
Porque aunque lo piense miles de veces, eres tú
su man beoneul saengga-khaedo neonikka
Porque eres mi todo
nae jeonbunikka
Si solamente te tengo a ti, no necesito nada más
neo hanaman isseumyeon na amugeotdo pilyo eopseo
(Porque aunque muera, eres tú)
(jugeodo neonikka)
Porque sólo te tengo a ti, por favor no me dejes
naneun neoppuninikka jebal nareul tteonajima
Por favor vuelve a mí
tashi naege dorawa jwo
-----------
Credits
English: pop!gasa
Romanization: asian-drama
Español: Ramen
0 comentarios:
Publicar un comentario