City Hall OST (Esp/Rom) - Anxious Love (Horan)

¿Esta bien si te amo todo esto?

ireokhe joahdo dhwelkkayo

¿Por qué me siento tan ansiosa?

waenji nan buranhaeyo

Nunca antes me he sentido así

hanbeondo ireonjeok eopseoyo

Debes ser especial

keudaega teukbyeolhaeyo

No tengo miedo al amor

sarangi duryeopjin anhayo

Incluso si una separación venga luego

kot ibyeori onda haedo

Sin embargo no gusta este amor

keureona i sarang sireohyo

Porque seguiré esperando más

deo katgo shipeunikka

Como agua que fluye con la corriente

maeumdaero mul heureudeushi

Te confiaré mi corazón

nae mameul matkyeobwayo

Mientras cada día pasa

haruga jinamyeon hanasshik

Algo habrá que desechar

beoril ke saengkikeodeunyo

Si te tengo a mi lado

kyeote dumyeon

Si pienso en ti

saenggak hamyeon

Si te amo

sarang hamyeon

Pareces alguien que no se quedará

dojeohi andwel keot kateun saram

Si te dejo ir

bonaen damyeon

Si me marcho

tteonan damyeon

Pareces alguien que me amará más

keuddae deo saranghal keot kateun saram

Amor angustiante

buranhan sarang

Aún así, me gusta este amor

keuraedo i sarangi naneun joahyo

Amo por mi cuenta, dejo ir por mi cuenta

na honja saranghago na honja bonaeneun

Este verdadero amor

i ppeonhan sarang

Espere con todo el corazón por ti

i torok kanjeolhan waenji naegeneun

Pero no encajamos

euolliji anhneun

Amor desafortunado

motdwen sarang

Si te tengo a mi lado

kyeote dumyeon

Si pienso en ti

saenggak hamyeon

Si te amo

sarang hamyeon

Pareces alguien que no se quedará

dojeohi andwel keot kateun saram

Si te dejo ir

bonaen damyeon

Si me marcho

tteonan damyeon

Pareces alguien que me amará más

keuddae deo saranghal keot kateun saram

Amor angustiante

buranhan sarang

Aún así, me gusta este amor

keuraedo i sarangi naneun joahyo

Por eso me aferraré a este amor

keuraeseo i sarangeul naneun butjapayo

-----------

Credits

English: B.O.N Fansub

Romanization: *alodia*

Español: Ramen