Copyright © Ramenforyou
Design by Dzignine

90 Days of Love OST (Esp/Rom) - Stubborness (Howl)


Ahora incluso la tristeza se te parece
Kkog norul dalma guriumjochado 
No sé por qué es tan molesta
negenun we iri gojib sen gonji 
Aunque le pedí que se fuera
ije guman garanunde
Un descanzo, prentendió no oírme
shwijanunde durun chogdo anhjanha

Una vez memorizado, no importa cuánto envejezcas
hanbon weumyon amuri kosodo 
Es como una corriente que sigue fluyendo
jojollo doenoejil gugu semchorom 
Mientras viva no podré olvidar
niga segin gu giogdo 
Todos los recuerdos que dejaste 
sanun dongan idnun il obsul god gatha

Como cortarse el cabello que creció sin notarlo
onuse girojin morirul jarudud 
Como quitarle el polvo a tus ropas
odgise monjirul toldushi 
Desearía que fuera así de fácil desprenderme de ti
gurohge nado nol tteo nemyon johgesso 
Sin ningún dolor ni lágrimas
amuron aphumdo nunmuldo obshi 
Pero porque tu corazón es mi corazón
hajiman ne maum ne shimjang gathaso 
Porque que ahora eres mi vida
ije non ne mogsum gathaso 
No creo poder perderte
noltte neborimyon andoel god gathunde
Siento que muero, ¿qué debo hacer?
jugul god gathunde ottohge heyahe?

Una vez que aprendes, aunque no lo hagas por un tiempo
hanbon beumyon hanchamul shwiodo 
Es como saber andar en bicicleta por el resto de tu vida
pyongsengul gandanun jajongochorom 
El amor que aprendí 
gutte beun ne sarangdo 
No se oxidará sólo porque no estés
no obdago nogsuljin anhul god gatha

Como cortarse el cabello que creció sin notarlo
onuse girojin morirul jarudud 
Como quitarle el polvo a tus ropas
odgise monjirul toldushi 
Desearía que fuera así de fácil desprenderme de ti
gurohge nado nol tteo nemyon johgesso 
Sin ningún dolor ni lágrimas
amuron aphumdo nunmuldo obshi 
Pero porque tu corazón es mi corazón
hajiman ne maum ne shimjang gathaso 

Porque que ahora eres mi vida
ije non ne mogsum gathaso 
No creo poder perderte
noltte neborimyon andoel god gathunde
Siento que muero, ¿qué debo hacer?
jugul god gathunde ottohge heyahe?

Viviré con este dolor
gunyang aphuge salge
Prefiero sólo vivir así
gunyang idero salge charari

-----
Credits
English: nia@ksplash
Romanization: jpopasia
Español: Ramenforyou

2 comentarios:

  1. Muchas gracias,no pense que la subtitularias cmo la otra lo colge con baja calidad, pero ahora lo voy hacer lo mejor que pueda.

    ResponderEliminar
  2. Oh, fue la demora :c Me gustó tu otro video :)

    ResponderEliminar