To The Beautiful You OST (Esp/Rom) - Stand Up (J-Min)

Incluso si la vida es dura, no te des por vencido

sarmi himdeureodo kkeutkkaji pogi mara 

Los cielos te protegerán

haneuri ne gyeoteul jikyeojul geoya

Incluso si tus pasos son pesados 

neoui balgeoreumi himgyeowo sori naeeo 

Y caes con un gemido y suspiras

jujeoanja hansum jieo bojiman

Una vez más, un intento más

hanbeon deo One more try

Con confianza, mira hacia el cielo

dangdanghage haneureul bwa 

Ésto es sólo el comienzo, enderézate

ije sijagil ppuniya eokkael pyeo 

El mismo tú está dentro tuyo 

ne ane gateun nega isseo 

Aunque sea difícil, si no te das por vencido tu futuro

himdeureodo pogi mara neoui mirae

Levántate, toma mi mano y toma el mundo 

ireona soneul jaba sesangeul gajyeo

Tal como los pétalos de una flor que caen con el tiempo

sigani heureumyeon kkochipi tteoreojideusi 

Las nubes prometen lluvia

gureumeun bireul yaksokhae

Aunque te resistas, la intención de los cielos puede cambiar

momburim chyeobwado haneurui maeumdaero dallajil su isseo 

No te preocupes, no importa

Don’t worry Never mind

Sólo espera por ese día

geunareul gidaryeo

Con confianza, mira hacia el cielo

dangdanghage haneureul bwa 

Ésto es sólo el comienzo, enderézate

ije sijagil ppuniya eokkael pyeo

El mismo tú está dentro tuyo 

ne ane gateun nega isseo 

Aunque sea difícil, si no te rindes de nuevo

himdeureodo pogi mara dasi hanbeon

Levántate, toma mi mano y vuelve a levantarte

ireona soneul jaba dasi ireona

Levántate

ireona 

Alza tu cabeza 

gogael deureo oh oh woo

Por favor no vaciles

jebal heundeulliji mara 

Ésto es sólo el comienzo, enderézate

ije sijagil ppuniya eokkael pyeo

El mismo tú está dentro tuyo 

ne ane gateun nega isseo 

Aunque sea difícil, si no te rindes de nuevo

himdeureodo pogi mara dasi hanbeon

Levántate, toma mi mano y vuelve a levantarte

ireona soneul jaba dasi ireona yeh yeh

Observa y siente, incluso si somos diferentes mi amigo

jikyeobwa neukkyeobwa seoro dareuda haedo My friend

No estás solo así que levántate de nuevo

honjaga aniya dasi ireona

----

Credits

English: pop!gasa

Romanization: romanization@wp

Español: Ramenforyou