Copyright © Ramenforyou
Design by Dzignine

To The Beautiful You OST (Esp/Rom) - In Your Eyes (Onew)



Nunca antes dije esto
dan hanbeondo malhan jeok eobtjiman
Para ser honesto, sentí a mi corazón latir ese día
sasil mallya nan geunare i simjangi ttwineungeol neukkyeosseo

Desde el principio lo supe
cheoeumbuteo nan al su isseosseo
No estaba seguro 
hwaksinhal sun eobseotjiman 
Pero se sintió como si nuestro destino estuviera decidido
imi urin jeonghaejin unmyeong gatasseo



El amor viene a mí
sarangeun naegero wa
Me guía hacia ti
neoreul ikkeuneun siganeuro
Se siente como un sueño del que no despertaré jamás
yeongwonhi kkaeji annneun kkumman gatasseo 
De verdad parece un sueño
jeongmal kkumman gataseo

Recuerdo el día en que nos conocimos
cheoeum mannan geunareul gieokhae
Viniste a mí en un día alegre y resplandeciente
nuni busige bitnadeon geureon nare naege wajwotdeon
Gracias por venir a mí
gomawo niga naege wajwoseo

Desde el principio lo supe
cheoeumbuteo nan al su isseosseo
No estaba seguro 
hwaksinhal sun eobseotjiman 
Pero se sintió como si nuestro destino estuviera decidido
imi urin jeonghaejin unmyeong gatasseo

El amor viene a mí
sarangeun naegero wa
Me guía hacia ti
neoreul ikkeuneun siganeuro
Se siente como un sueño del que no despertaré jamás
yeongwonhi kkaeji annneun kkumman gatasseo 
De verdad parece un sueño
jeongmal kkumman gataseo

Me sonríes
nal bomyeo utneun neo
En este bello día
ireoke joheun nal
Pero ¿por qué se acumulan lágrimas en mis ojos?
wae nunmuri nalkka nae nuneneun

Espero que sea un sueño del que nunca despierte
yeongwonhi kkaeji anheul kkum igil barae 
Espero que las cosas nunca cambien
neul byeonchi ankireul

Espero que el lugar en donde el amor perdura
sarangi meomuneun got
Sea donde podamos estar juntos
uri hamkke hal siganeuro
Se siente como un sueño del que no despertaré jamás
yeongwonhi byeonchi anheul kkumman gatasseo 
De verdad parece un sueño
naegen kkumman gataseo

Recuerdo el día en que nos conocimos
cheoeum mannan geunareul gieokhae
Viniste a mí en un día alegre y resplandeciente
nuni busige bitnadeon geureon nare naege wajwoseo
Muchísimas gracias 
gomawo jeongmal


-----
Credits
English: pop!gasa
Romanization: romanization@wp
Español: Ramenforyou

0 comentarios:

Publicar un comentario