Copyright © Ramenforyou
Design by Dzignine

Boys Over Flowers OST (Esp/Rom) - What Should I Do (Jisun)

Me preguntas cómo estuvo mi día 
geudaen neomu dang yeon han deu oneul 
Como si fuera lo mismo todos los días
naege anbuleul mudneyo
Te digo que bien
nan geujeo jalji naen da haetjyo
Pero realmente no sabes cómo me siento
geudaen jeongmal nal neomu moreujyo

¿Crees que estaré bien sin tí?
geudae eobsido naega gwaenchanheul geotgatnayo
¿Estás bien sin mí?
geudaeneun na eobsi gwaenchanhnayo
El mundo sin ti es tan difícil 
dangsin eobneun sesangi neomudo himdeul eoseo
Que me culpo por seguir respirando
sumswineun nareul won mang haetjyo


¿Qué debería hacer? 
eotteoghajyo 
Incluso ahora, vivo cada doloroso día por tus palabras
ajigdonan geudaehanmadie buseojineun haruleul sarayo geudaenaege malhaebwayo 
Dime si esto es malo lo que hago
ireoneunge nappuninji 
¿Estás viviendo cada día con dolor como yo?
geudaedo nacheoreom haruga apeugo tto apeunji malhaebwayo 
Tú y yo
geudaewa nan

¿Es demasiado tarde? 
imi neomu neujeotnayo uri 
¿No tenemos otra oportunidad?
dasi gihoeneun eobnayo

Todavía pienso en ti y creo que debes saberlo
nan ajik geudael saenggaghaeyo geudaen ama aljido moreujyo

¿Al final, esto es? 
gyeolgug ireongeongayo
¿Vamos a terminar así? 
ireohge kkeutingayo
¿Está bien por ti?
geudaeneun idaero gwaenchanhnayo

No creo que pueda hacerlo
nan andoelgeot gateunde
El amor que encuentro contigo
geudaegateun sarangeul
No lo encontraré en ningún otro incluso si muero
jugeodo naegen eobseultende

¿Qué debería hacer? 
eotteoghajyo 
Si no eres tú, nadie más puede contener mi corazón
nae maeumeun geudaeanimyeon nugudo anajulsu eobseultende
Por favor abrázame
jebal naleul jabajwoyo

Y sabes que incluso si todo el mundo lo intenta
aljanhayo naransaram amuri aesseodo 
Nadie puede borrar tus recuerdos
geudaereul jiulsuga eobtangeol
Así que por favor abrázame
jebal naleul jabajwoyo


¿Qué debería hacer? 
eotteoghajyo 
Incluso ahora, vivo cada doloroso día por tus palabras
ajigdonan geudaehanmadie buseojineun haruleul sarayo geudaenaege malhaebwayo 
Dime si esto es malo lo que hago
ireoneunge nappuninji 
¿Estás viviendo cada día con dolor como yo?
geudaedo nacheoreom haruga apeugo tto apeunji malhaebwayo 
Tú y yo
geudaewa nan

¿Es demasiado tarde? 
imi neomu neujeotnayo uri 
¿No tenemos otra oportunidad?
dasi gihoeneun eobnayo

Todavía pienso en ti y creo que debes saberlo
nan ajik geudael saenggaghaeyo geudaen ama aljido moreujyo

-----------
Credits:
English: who deserves it
Romanization: idem
Español: Ramenforyou



0 comentarios:

Publicar un comentario