Copyright © Ramenforyou
Design by Dzignine

Boys Over Flowers OST (Esp/Rom) - Lucky (Ashily)


Cuando se pone difícil
nan himi deulttaemyeon 
Por suerte en mi vida
Lucky in my life
Vienes a mí como un sueño
kudaega kkumchorom tagaoneyo

Cuando me pongo triste
sulpo jilttaemyeon nan 
Por suerte en mi sueño
Lucky in my dream
Me abrazas fuerte cálidamente 
kudae ttasuhage nal kkok kamssajuneyo

Siempre sonrio así
onjena irohke usoyo nan
Incluso cuando el mundo es difícil
sesangi himdulge haedo 
No quiero mostrar mis lágrimas
nan choldae nunmureun poigo shipjin anhchyo
Aunque aún no sepas lo que siento
nae mameul moreuneun keudaerado


Inlcuso aunque sea desde la distancia
mollisorado keudaeyi geu misoreul
Es un alivio poder apreciar tu sonrisa
kanjikhal su isso tahaengijyo


Cuando quiero llorar
ulgo shipulttaen 
Por suerte en mi amor
Lucky in my love
Luces tan guapo en mi imaginación
sangsansok kudaega motjyoboyeoyo

Cuando estoy frustrada
ulchokhaejimyeon nan 
Por suerte en mi mundo
Lucky in my world
Me abrazas fuerte como un sueño
keudae kkumgyolchorom nal kkok anajujyo



Siempre sonrio así
onjena irohke usoyo nan
Incluso cuando el mundo es difícil
sesangi himdulge haedo 
No quiero mostrar mis lágrimas
nan choldae nunmureun poigo shipjin anhchyo
Aunque aún no sepas lo que siento
nae mameul moreuneun keudaerado

Inlcuso aunque sea desde la distancia
mollisorado keudaeyi geu misoreul
Es un alivio poder apreciar tu sonrisa
kanjikhal su isso tahaengijyo


Todo es hermoso
modeunge areumdawo 
Soy tan feliz
nan nomu haengbokhangol
Pido un deseo otra vez en este mundo solitario
weroun sesange nan tto nae sowoneul tamayo


Siempre sonrio así
onjena irohke usoyo nan
Incluso cuando el mundo es difícil
sesangi himdulge haedo 
No quiero mostrar mis lágrimas
nan choldae nunmureun poigo shipjin anhchyo
Aunque aún no sepas lo que siento
nae mameul moreuneun keudaerado

Inlcuso aunque sea desde la distancia
mollisorado keudaeyi geu misoreul
Es un alivio poder apreciar tu sonrisa
kanjikhal su isso tahaengijyo


Acércate un paso hacia mí
keudae hangoreumman tagawayo

--------
Credits
English: crazykyootie @ soompi
Romanization: Lovemiko
Español: Ramenforyou

0 comentarios:

Publicar un comentario