¿Puedes escuchar este corazón que palpita?
deullini dugeungeorineun i maeumeul
Mientras sientes el aroma que se parece a mí
nareul darmeun hyanggi mateumyeo
Siente mis ojos, siente mi respirar
nae nunbicheul nae sumsoril neukkyeobwa
Tiemblo, sólo mirarte me hace sentir bien
tteollyeowa neoman barabwado joha
Esos movimientos que suceden como el destino
machi unmyeong gateun momjit
Estoy segura de mí cuando pasan y soy feliz
geu momjit soge nareul matgyeo haengbokhae
Cuando estoy en tus brazos, siento que lo perderé
ne pume angimyeon geuman jeongsineul irheul geot gata
Dulcemente sonrío
eungeunhi misoreul jieobone
No sé por qué estoy haciendo esto
naega wae ireoneunji molla
¿Por qué me gustas tanto?
wae ireoke joheulkka
Te quiero demasiado como si estuviera poseída por algo
sokjeon sokgyeol neoreul gatgo sipeun nan machi mwoe hollyeonnabwa
Esto debe ser el destino, tomaré la responsabilidad por ti
eojjeomyeon unmyeonginji molla naega neol chaegimjilge
A veces sueño despierta sobre nosotros viviendo juntos
naneun gakkeum neowa hamkke saneun geu eongttunghan sangsang soge neol gatgonhae
Soy tu chica
nan neoui yeojaya
Tiemblo, sólo mirarte me hace sentir bien
tteollyeowa neoman barabwado joha
Esos movimientos que suceden como el destino
machi unmyeong gateun momjit
Estoy segura de mí cuando pasan y soy feliz
geu momjit soge nareul matgyeo haengbokhae
Cuando estoy en tus brazos, siento que lo perderé
ne pume angimyeon geuman jeongsineul irheul geot gata
Dulcemente sonrío
eungeunhi misoreul jieobone
No sé por qué estoy haciendo esto
naega wae ireoneunji molla
¿Por qué me gustas tanto?
wae ireoke joheulkka
Te quiero demasiado como si estuviera poseída por algo
sokjeon sokgyeol neoreul gatgo sipeun nan machi mwoe hollyeonnabwa
Esto debe ser el destino, tomaré la responsabilidad por ti
eojjeomyeon unmyeonginji molla naega neol chaegimjilge
A veces sueño despierta sobre nosotros viviendo juntos
naneun gakkeum neowa hamkke saneun geu eongttunghan sangsang soge neol gatgonhae
Soy tu chica
nan neoui yeojaya
No pretendas estar incómodo
meotjjeogeuncheok hajima
Por favor dime que me amas al menos una vez al día
harue hanbeonssik saranghanda malhaejullae
No sé por qué estoy haciendo esto
naega wae ireoneunji molla
¿Por qué me gustas tanto?
wae ireoke joheulkka
Te quiero demasiado como si estuviera poseída por algo
sokjeon sokgyeol neoreul gatgo sipeun nan machi mwoe hollyeonnabwa
Esto debe ser el destino, tomaré la responsabilidad por ti
eojjeomyeon unmyeonginji molla naega neol chaegimjilge
A veces sueño despierta sobre nosotros viviendo juntos
naneun gakkeum neowa hamkke saneun geu eongttunghan sangsang soge neol gatgonhae
Soy tu chica
nan neoui yeojaya
-------
Credits
English: pop!gasa
Romanization: kpopparazzi
Español: Ramenfortwo
Hay una cancion de este dorama que me encanta y que no encuentro por ningun lado.... la canta un chico totalmente. Help T_T
ResponderEliminarHola. Acabo de traducir la canción. Se llama Will It Hurt - Dong Woo
ResponderEliminar