Copyright © Ramenforyou
Design by Dzignine

Padam Padam OST (Esp/Rom) - Love Is Right (Kim Yeon Ji)


¿Por qué salen las palabras que ni siquiera están en mi corazón?
we iroke maeume omneun mari jakku naojyo
No sería capaz de dar unos pasos sin sentir arrepentimiento
myot goreumdo che motga huhwehal gol
Lo siento, todo es mi culpa
mianhal gol modu ne tasinde

Tontamente, sólo me doy cuenta de lo valioso que era después de perderlo
orisokge iroboryoya sojunghan gol neukkyoyo
El mundo entero se parece a ti
sesangi ontong geude gatayo
Porque aunque estemos separados, nuestros corazones no lo pueden estar
ttorojyo issodo mameun heojil su omneun gonikka


El amor siempre tiene la razón, que estés a mi lado es lo correcto
sarangi hangsang orayo ne gyote geudega inneun ge orayo
Incluso si me haces sufrir, si me vuelves loca
nareul himdeulge hedo nal michige hedo 
Es mejor que extrañarte
geuriun got bodan naeul tenikka


Mi corazón ahora lo sabe, para mí amarte es lo más fácil
gaseumi ijen arayo geudereul saranghaneun ge nan jeil swiunde
Incluso si te odio, no puedo seguir haciéndolo
miwohedo miwojijil ana 
Aun si me voy, no te puedo dejar para siempre, por eso duele
ttonado ttonal suga obso  apayo

Extraño todos los momento que pasamos juntos
geuriwoyo uriga hamkke hetdon jinan sigandeul
Aunque lloré demasiado, igual fui feliz
mani urodo hengbokhessoyo
Porque una vez que eres mío, lo eres para siempre
hanbon ne sarameun majimak kkaji ne saraminikka

El amor siempre tiene la razón, que estés a mi lado es lo correcto
sarangi hangsang orayo ne gyote geudega inneun ge orayo
Incluso si me haces sufrir, si me vuelves loca
nareul himdeulge hedo nal michige hedo 
Es mejor que extrañarte
geuriun got bodan naeul tenikka

Mi corazón ahora lo sabe, para mí amarte es lo más fácil
gaseumi ijen arayo geudereul saranghaneun ge nan jeil swiunde
Incluso si te odio, no puedo seguir haciéndolo
miwohedo miwojijil ana 
Aun si me voy, no te puedo dejar para siempre
ttonado ttonal suga obso  

Aunque duele, te amo
apado geudel saranghe
Incluso si pierdo, no puedo vivir sin ti
jigoneun saragado geude obsin mossara
No espero nada
amugotdo baraji anayo
¿Pero no puedes volver a mi lado?
dasi doraol sun omnayo negero

-------
Credits
English: pop!gasa
Romanization: Chokollit
Español: Ramenfortwo

0 comentarios:

Publicar un comentario