Me Too Flower OST (Esp) - So Many Tears (Suzy - Miss A)

Tengo un corazón débil, me siento muy sola también

nan maeumi yakheyo weroumdo mana

A veces también lloro a solas

gakkeum honjaso ulgido heyo

Porque soy una tonta sólo sé una cosa
naneun babora hanabakke mollayo

Aunque sé cómo dar amor, no sé como deshacerme de él

sarangeul julsu issodo borineun bobeun moreujyo

Porque tengo muchas espinas tengo varias heridas
nan gasiga manayo geureso sangchoga mana
¿Puedes abrazarme igual aunque sea así?
iron narana julsu innayo
Quiero acostarme en tus brazos
gidegosipo geudeye pum aneso
Quiero creer el amor del que me deshice, una vez más
borigo boryotdon naye sarangeul dasihanbon mitgosipo

Porque tengo muchas lágrimas, porque tengo miedo al amor
nunmuri manaso sarange gobi manaso
No puedo dar un paso hacia ti aunque estés frente a mí
geuder ape dugo hangoreumdo motga
Si de verdad me amas, corre a mí y abrázame
jongmal nal saranghandamyon dallyowa nareur anajwoyo
No puedo ver porque tengo muchas lágrimas
nan bolsuopjyo nunmuri manaso

Tengo muchos secretos por eso también hay varias mentiras
nan bimiri manayo geureso gojitdo mana
¿Aun si soy así, lo entiendes?
iron narado ihehanayo
Quiero olvidarlo, quiero retroceder
jiugo sipo dasi dolligo sipo
Quiero olvidar el amor que engañó y me engaño, una vez más
sogigo sogatdon jinan sarangeul dasihanbon itgosipo

Porque tengo muchas lágrimas, porque tengo miedo al amor

nunmuri manaso sarange gobi manaso
No puedo dar un paso hacia ti aunque estés frente a mí
geuder ape dugo hangoreumdo motga
Si de verdad me amas, corre a mí y abrázame
jongmal nal saranghandamyon dallyowa nareur anajwoyo
No puedo ver porque tengo muchas lágrimas
nan bolsuopjyo nunmuri manaso

El viento sopla y suavemente cierro mis ojos
barami buro wayo nan salmyosi nuneul gamatjyo

Siento tu fragancia
geudehyanggi neukkyojineunde

¿Dónde estás? ¿Me estás mirando?
odie so innayo nareul bogo innayo

Quiero, te quiero
nega wonhe geudereul wonhe

Porque las lágrimas se desbordan, porque mi temor al amor se desborda
nunmuri nomchyoso sarange gobi nomchyoso
No te reconozco aunque estás frente a mí
geuder ape dugo araboji mot he
Si de verdad me amas, corre a mí y abrázame
jongmal nal saranghandamyon dallyowa nareur anajwoyo
No puedo ver porque tengo muchas lágrimas

nan bolsuopjyo nunmuri manaso

Con tus manos, seca mis lágrimas

geude soneuro ne nunmul dakkajwoyo

------------

Credits

English: pop!gasa

Romanization: Chocolit

Español: Ramenfortwo