Entradas
Incluso cuando sonrío las lágrimas caen
nan usodo nunmuli na
Sabes en tu corazón, el amor que siento por ti
nae sarangi hokshi geudae mame haega dwelkka
Aún cuando estoy sufriendo sigo sonriendo
nan apado useumeul mogeumchyo
Porque tú estás aquí, a mi lado
irohke nae ape keudaega isso
Todos los días cuando abro los ojos pienso en ti
maeil nun tteul ttaemada saenggakhaeyo
Todos lo días con cada respiro te llamo
maeil sumshwil ttaemada bullobwayo
Mi pobre amor
gayoun nae saram
¿Por qué me amaste en ese entonces?
wae geudaen nal sarang haeinnayo
Fue sólo un día de respiro para mi gastado corazón
suchokhaejin maeumen hansum ppunin haruyen
No hay ningún lugar para descansar
geudae shwil kot hana omneunde
Lamento las lágrimas que te he hecho llorar
mianhaeyo chulgon nunmul bbuninde
Este corazón que sólo tiene cicatrices
sangchoman nameun gaseum ppuninde
¿Todavía te puedo mirar?
keudael parabwado dwelkkayo
¿Todavía te puedo abrazar?
anabwado dwelkkayo
¿Qué haré si tu sonrisa desaparece?
geudae useumi momchumyon ojjojyo
Todos los días cuando camino apareces en mi mente
maeil goreul ttae mada ttoollayo
Todos los días en mis sueños quiero verte
maeil jamdeul ttae mada bogopayo
Mi amor que anhelo
keuriun nae saram
¿Por qué me amaste es ese entonces?
wae geudaen nal sarang haeinnayo
Fue simplemente un día de recuerdos para mi seco corazón
mallabeorin maeume chueokppunin harue
No hay ningún lugar para descansar
geudae shwil kot hana omneunde
Lamento las lágrimas que te he hecho llorar
mianhaeyo chulgon nunmul bbuninde
Este corazón que sólo tiene cicatrices
sangchoman nameun gaseum ppuninde
¿Todavía te puedo mirar?
keudael parabwado dwelkkayo
¿Todavía te puedo abrazar?
anabwado dwelkkayo
¿Qué haré si tu sonrisa desaparece?
geudae useumi momchumyon ojjojyo
Aún si me quedo solo cuando los días pasan
nari galsurog werowojyodo
Aún si nos distanciamos con el tiempo
molojilsurog keuriwochyodo
Aún si no puedo hacer nada sin ti
keudae opshi amugotdo hal su opsodo
No puedo desear por ti
keudael wonhaeson andwae
No puedo esperar por ti
keuraeson andwae
Ni siquiera si es por mí
nareul wihaesodo andwae
Te amo, por favor recuérdalo hasta el final
saranghaeyo kkeutkkaji giokhaeyo
Daré todo lo que tengo para proteger esas palabras
jikil saranghanda i mareun nae modeun gol ta gorossoyo
No me arrepiento, ni cuando cierro mis ojos
huhwihajin anhayo nuneul gamado
Te amo
saranghaeyo
De verdad te amo
nomuna saranghaeyo
Este corazón que sólo tiene cicatrices
sangchoman nameun gaseum ppuninde
¿Todavía te puedo mirar?
geudael barabwado dwelkkayo
¿Todavía te puedo abrazar?
anabwado dwelkkayo
Te esperaré, tú eres mi persona
gidaryossoyo geudaeran nae saram
Ahora no me dejes. Incluso en el próximo mundo, estaremos juntos
ijen nohchiji mayo taeum sesangedo uri
-----------------
Credit
English: Sarangaia
Romanization : Kreah
Español: Ramenfortwo
0 comentarios:
Publicar un comentario